Discover key strategies to enhance user experience, simplify navigation, and build an engaging website design for online stores to keep customers coming back.